-
1 пополнение запасов
пополнение запасов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
stocking
To keep a supply accumulated for future use. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пополнение запасов
-
2 пополнение запасов
renouvellement m des stocks -
3 пополнение запасов
-
4 искусственное пополнение запасов подземных вод
искусственное пополнение запасов подземных вод
Направление части поверхностных вод в подземные водоносные горизонты.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
55. Искусственное пополнение запасов подземных вод
D. Künstliche Wiaderstellung des unterirdischen Wasservorrats
E. Artifical recharge of underground water storage
F. La restitution artificial des resources en eaux souterraines
Направление части поверхностных вод в подземные водоносные горизонты
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > искусственное пополнение запасов подземных вод
-
5 заказ на пополнение запасов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > заказ на пополнение запасов
-
6 резерв на пополнение запасов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > резерв на пополнение запасов
-
7 пополнение
с.complètement m ( действие)пополне́ние колле́кции — enrichissement m de la collection
но́вое пополне́ние в зоопа́рке — de nouveaux animaux sont arrivés au zoo
при́было но́вое пополне́ние воен. — le nouveau complément est arrivé
* * *n1) gener. complément, recrue, renfort, complètement2) milit. maintenance (личным составом и техникой)3) eng. complété (системы функций), plein (напр., запаса топлива)5) forestr. (лесных культур) regarnis (Les populations de cette région sont réputées dans la récupération des terres dégradées et les regarnis des peuplements naturels.)6) IT. réapprovisionnement (запасов, ресурсов), achèvement (множества)7) busin. mise à jour -
8 заказ
мordre, commandeаннулировать заказ — résilier un ordre, annuler une commande
выдавать заказ — passer un ordre, passer une commande
выполнять заказ — exécuter un ordre, exécuter une commande
давать заказ, делать заказ — commander, passer une commande
исполнять заказ — см. выполнять заказ
отменять заказ — décommander, contremander
получать заказ — recevoir une commande, obtenir une commande
заказ размещать заказ — passer une commande, placer une commande
заказ на... — une commande de...
на заказ — à la carte, sur mesure
делать заказ на — exécuter sur ordre, exécuter sur commande
по заказу — sur ordre, sur commande
- заказы в процессе выполнениявыполненный заказ, готовый к отгрузке — commande à livrer
- заказ на закупку
- заказ на лихтер
- заказ на перевозку
- заказ на перевозку автотранспортом
- заказ на пополнение запасов
- заказ на поставку
- заказ на поставку оборудования
- заказ на производство продукции
- заказ на сумму в...
- заказ на товары
- заказ номера в гостинице
- заказ по образцу
- заказ предприятию
- большой заказ
- военный заказ
- выгодный заказ
- выполняемый заказ
- выполненный заказ
- государственный заказ
- дальнейшие заказы
- дополнительный заказ
- задержанный заказ
- невоенный заказ
- невыполненный заказ
- новый заказ
- оборонный заказ
- оптимальный заказ
- первоначальный заказ
- первоочередной заказ
- письменный заказ
- повторный заказ
- полученные заказы
- поступившие заказы
- предварительный заказ
- принятые заказы
- пробный заказ
- размещённый заказ
- разовый заказ
- совместный заказ
- срочный заказ
- твёрдый заказ
- устный заказ
- экспортный заказ -
9 резерв
мprovision, réserve- резерв на погашение задолженности
- резерв на покрытие рисков
- резерв на покрытие убытков
- резерв на пополнение запасов
- резерв на уплату налогов
- резерв по переоценкам актива
- резервы по статьям актива и пассива
- резервы против обязательств
- резервы рабочей силы
- резервы экономии
- амортизационный резерв
- банковский резерв
- валютный резерв
- денежный резерв
- золотовалютные резервы
- золотые резервы
- кассовый резерв
- ликвидный резерв
- резерв, не облагаемый налогом
- неиспользованные резервы
- обязательный резерв
- оценочный резерв
- свободный резерв
- скрытый резерв
- специальный резерв
- трудовые резервы
- уставной резерв
- установленный резерв
- финансовые резервыРусско-французский финансово-экономическому словарь > резерв
См. также в других словарях:
пополнение запасов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN stocking To keep a supply accumulated for future use. (Source: AMHER) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN stocking DE … Справочник технического переводчика
пополнение (запасов топлива) — дозаправка пополнять (запасы топлива) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дозаправкапополнять (запасы топлива) EN refill … Справочник технического переводчика
искусственное пополнение запасов грунтовых вод — dirbtinis požeminio vandens išteklių pildymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūralaus požeminio vandens išteklių didinimas paviršiniu vandeniu, nukreipiant jį į požeminį vandeningąjį sluoksnį tam skirtomis… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
искусственное пополнение запасов подземных вод — Направление части поверхностных вод в подземные водоносные горизонты. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN artifical recharge of underground water storage DE künstliche Wiaderstellung des unterirdischen… … Справочник технического переводчика
Искусственное пополнение запасов подземных вод — 55. Искусственное пополнение запасов подземных вод D. Künstliche Wiaderstellung des unterirdischen Wasservorrats E. Artifical recharge of underground water storage F. La restitution artificial des resources en eaux souterraines Направление части… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОПОЛНЕНИЕ — ПОПОЛНЕНИЕ, пополнения, ср. 1. только ед. Действие по гл. пополнить пополнять и состояние по гл. пополниться пополняться. Пополнение запасов. Пополнение библиотеки новыми книгами. Пополение флота новыми единицами. Маршевая рота прибыла на… … Толковый словарь Ушакова
пополнение — (напр. запасов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN replenishment … Справочник технического переводчика
ЗАПАСОВ ТЕОРИЯ — (THEORY OF INVENTORY) раздел операций исследования, изучающий закономерности образования и расходования запасов и вырабатывающий рекомендации по оптим. управлению ими. В любом производственном процессе, в снабжении населения продуктами и т.д.… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Система управления складом — (сокр. от англ. Warehouse Management System система управления складом) система управления, обеспечивающая автоматизацию и оптимизацию всех процессов складской работы профильного предприятия. Содержание … Википедия
Розничная торговля — (Retail) Определение розничной торговли, виды торговых предприятий Информация об определении розничной торговли, виды торговых предприятий Содержание Содержание Природа и значение Виды розничных торговых Предлагаемый товарный Относительное… … Энциклопедия инвестора
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды, пригодные для использования в хозяйстве. Особенно важны ресурсы пресной воды, которая составляет менее 3% общего объема гидросферы. Запасы доступной пресной воды распределены крайне неравномерно: в Африке только 10% населения обеспечены… … Географическая энциклопедия